Willow Flycatcher (Empidonax traillii) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax traillii | [UK] Willow Flycatcher | [FR] Moucherolle des saules | [DE] Weidentyrann | [ES] Mosquero Saucero | [NL] Wilgenfeetiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Empidonax traillii NA e, c, w w Mexico to ne Ecuador […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Corythopis torquatus | [UK] Ringed Antpipit | [FR] Corythopis a collier | [DE] Nordlicher Brustbandtyrann | [ES] Mosquero Terrestre Norteno | [IT] Tiranno pistola dal collare | [NL] Geringde Piepertiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Corythopis torquatus SA Amazonia Corythopis torquatus […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Attila cinnamomeus | [UK] Cinnamon Attila | [FR] Attila cannelle | [DE] Zimtattilatyrann | [ES] Atila Canelo | [IT] Attila color cannella | [NL] Kaneelatilla Subspecies Monotypic species Physical charateristics Huge bill with hooked tip. Mainly cinnamon rufous becoming paler on rump, throat and belly. Primary feathers blackish, […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Pachyramphus marginatus | [UK] Black-capped Becard | [FR] Becarde a calotte noire | [DE] Streifenruckenbekarde | [ES] Anambe Capirotado | [IT] Anambe Capirotado | [NL] Zwartkapbekarde Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Pachyramphus marginatus SA Amazonia, e Brazil Pachyramphus marginatus marginatus Pachyramphus […]

Eastern Phoebe (Sayornis phoebe) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Sayornis phoebe | [UK] Eastern Phoebe | [FR] Moucherolle Phoebe | [DE] Phoebe | [ES] Mosquero Fibi | [NL] Phoebe Subspecies Monotypic species Physical charateristics The Eastern Phoebe is medium-sized flycatcher, dull in coloration to blend in with its surrounding woodland habitat. It ranges […]

Pale-bellied Mourner (Rhytipterna immunda) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Rhytipterna immunda | [UK] Pale-bellied Mourner | [FR] Tyran triste a ventre Pale | [DE] Fahlbauch-Rhytipterna | [ES] Planidera Palida | [NL] Vaalbuiktreurtiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics It has two pale grey wing-bars which you can’t see in these photos, and a pink […]

Southern Scrub-flycatcher (Sublegatus modestus) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Sublegatus modestus | [UK] Southern Scrub-flycatcher | [FR] Tyran des buissons | [DE] Sudlicher Busch-Fliegenstecher | [ES] Mosquero Matorralero | [NL] Struikvliegenpikker Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Physical charateristics Upperparts olive grey, darker on crown which has […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Lophotriccus vitiosus | [UK] Double-banded Pygmy-tyrant | [FR] Microtyran bifascie | [DE] Grau-Schuppenkopftyrann | [ES] Cimerillo Bilistado | [IT] Tiranno pigmeo bifacsiato | [NL] Dubbelband-dwergtiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Physical charateristics Upper parts, except for black grey crested crown, olive […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Rhytipterna simplex | [UK] Greyish Mourner | [FR] Aulia grisatre | [DE] Grauschmucktyrann | [ES] Planidera Gris | [IT] Piagnone grigio | [NL] Grijze Treurtiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Rhytipterna simplex SA Amazonia, e, se Brazil Rhytipterna simplex frederici Rhytipterna […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Pachyramphus surinamus | [UK] Glossy-backed Becard | [FR] Becarde du Surinam | [DE] Weissbauchbekarde | [ES] Anambe de Surinam | [IT] Beccaio dorsosplendente | [NL] Cayenne-bekarde Subspecies Monotypic species Physical charateristics Very distinctive bird with black crown, back, wings and tail. Throat, breast and belly pure white. The […]