Pale-tipped Tyrannulet (Inezia caudata) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Inezia caudata | [UK] Pale-tipped Tyrannulet | [FR] Pririt du Ruwenzori | [DE] Blassspitzen-Tachurityrann | [ES] Piojito Pantanero | [NL] Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Physical charateristics Upper parts dull grey olive, a white eyebrow and eyering. […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Todirostrum maculatum | [UK] Spotted Tody-Flycatcher | [FR] Tyran todier tachete | [DE] Tropfenbrust-Spateltyrann | [ES] Titiriji Moteado | [NL] Gevlekte Schoffelsnavel Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Todirostrum maculatum SA Amazonia Todirostrum maculatum amacurense Todirostrum maculatum annectens Todirostrum maculatum diversum Todirostrum […]

Yellow-bellied Elaenia (Elaenia flavogaster) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Elaenia flavogaster | [UK] Yellow-bellied Elaenia | [FR] elaene a ventre jaune | [DE] Gelbbauch-Elaenie | [ES] Fiofio Ventriamarillo | [NL] Geelbuikelenia Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Elaenia flavogaster LA widespread Elaenia flavogaster flavogaster Elaenia flavogaster pallididorsalis […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Taeniotriccus andrei | [UK] Black-chested Tyrant | [FR] Microtyran d’Andre | [DE] Schwarzschopf-Todityrann | [ES] Mosquero Pechinegro | [IT] Tiranno todo pettonero | [NL] Zwartkuif-todietiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Todirostrum andrei Taeniotriccus andrei SA nc, e Amazonia Taeniotriccus andrei andrei […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Laniocera hypopyrra | [UK] Cinereous Mourner | [FR] Aulia cendre | [DE] Grauer Tropfenflugeltyrann | [ES] Planidera Cenicienta | [IT] Piagnone cenerino | [NL] Grauwe Treurtiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Iodopleura hypopyrra Laniocera hypopyrra SA Amazonia, se Brazil Physical charateristics […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Pachyramphus minor | [UK] Pink-throated Becard | [FR] Becarde de Lesson | [DE] Rosensternbekarde | [ES] Anambe Gorgirrosa | [IT] Beccaio golarosata minore | [NL] Roodkeelbekarde Subspecies Monotypic species Physical charateristics In the male upparts including wings and tail black wit ha samll white shoulder patch. Underparts dark […]

Hammonds Flycatcher (Empidonax hammondii) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax hammondii | [UK] Hammonds Flycatcher | [FR] Moucherolle de Hammond | [DE] Tannentyrann | [ES] Mosquero de Hammond | [NL] Sparrenfeetiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics Both Hammond’s and Dusky breed in the transition and Canadian zones of the mountains. Hammond’s ranges farther […]

Pied Water-Tyrant (Fluvicola pica) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Fluvicola pica | [UK] Pied Water-Tyrant | [FR] Tyran pica | [DE] Elstertyrann | [ES] Viudita Pia | [NL] Bonte Watertiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Physical charateristics The Pied Water Tyrant is 13.5 cm long and […]

Suiriri Flycatcher (Suiriri suiriri) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Suiriri suiriri | [UK] Suiriri Flycatcher | [FR] Suiriri | [DE] Suiriri-Fliegenstecher | [ES] Fiofio Suiriri | [NL] Suiriri-tiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Suiriri suiriri SA sc South America, Amazonia Suiriri suiriri affinis Suiriri suiriri bahiae […]

Yellow-bellied Flycatcher (Empidonax flaviventris) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax flaviventris | [UK] Yellow-bellied Flycatcher | [FR] Moucherolle a ventre jaune | [DE] Birkentyrann | [ES] Mosquero Ventriamarillo | [NL] Berkenfeetiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics The decidedly yellowish underparts (including throat) separate this northern flycatcher from all other small empids except the […]