Couchs Kingbird (Tyrannus couchii) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Tyrannus couchii | [UK] Couchs Kingbird | [FR] Tyran de Couch | [DE] Texastyrann | [ES] Tirano Silbador | [NL] Texaanse Koningstiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics Back olive, head gray with dark mask through eye, belly bright yellow . Very similar to Western […]

Pacific-slope Flycatcher (Empidonax difficilis) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax difficilis | [UK] Pacific-slope Flycatcher | [FR] Moucherolle de l’Ouest | [DE] Ufertyrann | [ES] Mosquero del Pacfico | [NL] Oeverfeetiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Empidonax difficilis NA w w Mexico Empidonax difficilis cineritius Empidonax […]

Southern Beardless Tyrannulet (Camptostoma obsoletum) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Camptostoma obsoletum | [UK] Southern Beardless Tyrannulet | [FR] Moucherolle obsolete | [DE] Gelbkehl-Fliegenstecher | [ES] Mosquerito Silbon | [NL] Geelkeelvliegenpikker Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Suiriri obsoletum Camptostoma obsoletum LA Costa Rica to Uruguay Camptostoma […]

White-throated Pewee (Contopus albogularis) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Contopus albogularis | [UK] White-throated Pewee | [FR] Pewee a gorge blanche | [DE] Silberkehl-Tyrann | [ES] Pibi Gorgiblanco | [NL] Witkeelpiewie Subspecies Monotypic species Physical charateristics Crown, wings and cheeks dull black, rest slaty grey except for a large white throat patch. The […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Capsiempis flaveola | [UK] Yellow Tyrannulet | [FR] Tyranneau flaveole | [DE] Zitronentyrann | [ES] Mosquerito Amarillo | [IT] Tiranno piccolo giallo | [NL] Gele Looftiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Polystictus flaveola Capsiempis flaveola LA s Nicaragua to e Brazil […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Hirundinea ferruginea | [UK] Cliff Flycatcher | [FR] Moucherolle hirondelle | [DE] Schwalbentyrann | [ES] Atrapamoscas de Precipicios | [IT] Pigliamosche dei dirupi | [NL] Zwaluwtiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Lathrotriccus ferruginea Hirundinea ferruginea SA widespread Hirundinea ferruginea bellicosa Hirundinea […]

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Pachyramphus rufus | [UK] Cinereous Becard | [FR] Becarde cendree | [DE] Graubekarde | [ES] Anambe Cinereo | [IT] Beccaio rossiccio | [NL] Grijze Bekarde Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Pachyramphus rufus LA Panama and n SA, Amazonia Pachyramphus rufus juruanus […]

Eastern Kingbird (Tyrannus tyrannus) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Tyrannus tyrannus | [UK] Eastern Kingbird | [FR] Tyran de la Caroline | [DE] Konigstyrann | [ES] Tirano Oriental | [NL] Koningstiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics The white band across the tail tip marks the Eastern Kingbird. Red crown mark is concealed, rarely […]

Painted Tody-Flycatcher (Todirostrum pictum) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Todirostrum pictum | [UK] Painted Tody-Flycatcher | [FR] Tyran todier peint | [DE] Weisskehl-Spateltyrann | [ES] Titiriji Pintado | [NL] Witkeelschoffelsnavel Subspecies Monotypic species Physical charateristics The Painted Tody-flycatcher is a medium to small bird, with a brite sulphur-yellow breast and small areas of […]

Southern Bentbill (Oncostoma olivaceum) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Oncostoma olivaceum | [UK] Southern Bentbill | [FR] Tyran olivatre | [DE] Gelbkehl-Krummschnabel | [ES] Mosquerito Piquicurvo | [NL] Colombiaanse Krombektiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Lophotriccus olivaceum Oncostoma olivaceum LA Panama, Colombia Physical charateristics Dusky-capped Flycatchers […]