[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Geothlypis aequinoctialis | [UK] Masked Yellowthroat | [FR] Gorge-jaune commun | [DE] Masken-Gelbkehlchen | [ES] Aranero cara negra | [NL] Zuidamerikaanse Maskerzanger Subspecies Monotypic species Physical charateristics The Masked Yellowthroat is 13.2 cm long and weighs 13g. It has yellow-green upperparts, bright yellow underparts, and a mainly black […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Myioborus albifacies | [UK] White-faced Whitestart | [FR] Queue-rouge du Guany | [DE] Weisswangen-Waldsanger | [ES] Candelita Cariblanca | [NL] Witwangzanger Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Euthlypis albifacies Myioborus albifacies SA s Venezuela Physical charateristics The summer male Blackpoll Warblers have […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Dendroica cerulea | [UK] Cerulean Warbler | [FR] Sylvette atzree | [DE] Pappel-Waldsanger | [ES] Reinita Cerulea | [NL] Azuurzanger Subspecies Monotypic species Physical charateristics Male: Blue above, white below. Note the narrow black ring across the chest. Female: Blue-gray and olive green above, wh itish below; two […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Oporornis philadelphia | [UK] Mourning Warbler | [FR] Sylvette triste | [DE] Graukopf-Waldsanger | [ES] Verderon lloron | [NL] Grijskopzanger Subspecies Monotypic species Physical charateristics Olive above, yellow below, with a gray hood encircling the head and neck; male with irregular black bib. Immature and fall female: Sugg […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Wilsonia pusilla | [UK] Wilsons Warbler | [FR] Sylvette a calotte noire | [DE] Monchs-Waldsanger | [ES] | [NL] Wilsons Zanger Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Wilsonia pusilla NA w, n MA Wilsonia pusilla chryseola Wilsonia pusilla pileolata Wilsonia pusilla pusilla […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Dendroica coronata | [UK] Yellow-rumped Warbler | [FR] Sylvette a croupion jaune | [DE] Kron-Waldsanger | [ES] Chipe Coronado | [NL] Geelstuitzanger Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Physical charateristics Medium-sized, relatively robust but graceful Nearctic wood-warbler. In all plumages, diagnostic combination […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Oreothlypis crissalis | [UK] Colima Warbler | [FR] Sylvette du Mexique | [DE] Colima-Waldsanger | [ES] Reinita de Colima | [NL] Colima-zanger Subspecies Monotypic species Physical charateristics Found in the high Chisos Mountains in Texas. Drab, with a yellow rump and undertail coverts. Larger than Virginia’s Warbler; sides […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Seiurus noveboracensis | [UK] Northern Waterthrush | [FR] Sylvette des ruisseaux | [DE] Drossel-Waldsanger | [ES] Chipe de Agua Norteno | [NL] Noordse Waterlijster Subspecies Monotypic species Physical charateristics Medium-sized, plump but sleek Nearctic wood warbler adapted to ground-feeding on moist ground, where its horizontal posture, walking gait, […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Icteria virens | [UK] Yellow-breasted Chat | [FR] Sylvette polyglotte | [DE] Gelbbrust-Waldsanger | [ES] Reinita Grande | [NL] Geelborstzanger Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Xenoligea virens Icteria virens NA, MA widespread Icteria virens auricollis Icteria virens tropicalis Icteria virens virens […]

[order] PASSERIFORMES | [family] Parulidae | [latin] Geothlypis trichas | [UK] Common Yellowthroat | [FR] Gorge-jaune masque | [DE] Weiden-Gelbkehlchen | [ES] Mascarita Comun | [NL] Gewone Maskerzanger Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Geothlypis trichas NA, MA widespread w SA Geothlypis trichas arizela Geothlypis trichas campicola Geothlypis trichas […]