Category: Passeriformes

Hammonds Flycatcher (Empidonax hammondii)

Hammonds Flycatcher (Empidonax hammondii) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax hammondii | [UK] Hammonds Flycatcher | [FR] Moucherolle de Hammond | [DE] Tannentyrann | [ES] Mosquero de Hammond | [NL] Sparrenfeetiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics Both Hammond’s and Dusky breed in the transition and Canadian zones of the mountains. Hammond’s ranges farther […]

Pacific-slope Flycatcher (Empidonax difficilis)

Pacific-slope Flycatcher (Empidonax difficilis) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Empidonax difficilis | [UK] Pacific-slope Flycatcher | [FR] Moucherolle de l’Ouest | [DE] Ufertyrann | [ES] Mosquero del Pacfico | [NL] Oeverfeetiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Empidonax difficilis NA w w Mexico Empidonax difficilis cineritius Empidonax […]

Rufous-tailed Flatbill (Ramphotrigon ruficauda)

Rufous-tailed Flatbill (Ramphotrigon ruficauda) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Ramphotrigon ruficauda | [UK] Rufous-tailed Flatbill | [FR] Tyran a queue rousse | [DE] Rotschwanz-Breitschnabel | [ES] Picoplano Colirrufo | [NL] Roodstaartbreedbektiran Subspecies Monotypic species Physical charateristics Upperparts olive with a small white eyering. Wings dusky with some rufous edging. Tail bright rufous, underparts […]

Slender-footed Tyrannulet (Zimmerius gracilipes)

Slender-footed Tyrannulet (Zimmerius gracilipes) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Zimmerius gracilipes | [UK] Slender-footed Tyrannulet | [FR] Tyranique a pattes fines | [DE] Schlankfuss-Fliegenstecher | [ES] Mosquerito Patifino | [NL] Slankpootvliegenpikker Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Zimmerius gracilipes SA Amazonia Zimmerius gracilipes gilvus Zimmerius gracilipes gracilipes […]

White-throated Manakin (Corapipo gutturalis)

[order] PASSERIFORMES | [family] Pipridae | [latin] Corapipo gutturalis | [UK] White-throated Manakin | [FR] Manakin a gorge blanche | [DE] Weisskehl-Pipra | [ES] Saltarin Gorgiblanco Oriental | [NL] Witkeelmanakin Subspecies Monotypic species Physical charateristics The male is mostly black with a white throat and upper chest; the female has a green upper body and […]

Yellow-crowned Elaenia (Myiopagis flavivertex)

Yellow-crowned Elaenia (Myiopagis flavivertex) [order] PASSERIFORMES | [family] Tyrannidae | [latin] Myiopagis flavivertex | [UK] Yellow-crowned Elaenia | [FR] elaene a couronne jaune | [DE] Goldscheitel-Elaenie | [ES] Fiofio Coroniamarillo | [NL] Geelkruinelenia Subspecies Monotypic species Physical charateristics Upper parts olive-green, forehead and sides of crown sepia with a yellow patch in the middle of […]

Olive backed Foliage Gleaner (Automolus infuscatus)

[order] Passeriformes | [family] Furnariidae | [latin] Automolus infuscatus | [UK] Olive-backed Foliage-Gleaner | [FR] Anabate olivatre | [DE] Olivrucken-Baumspaher | [ES] Trepamusgo Olivo | [IT] Spigolafoglie dorso oliva | [NL] Olijfrugbladspeurder Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Automolus infuscatus SA w,n Amazonia Automolus infuscatus badius Automolus infuscatus cervicalis […]

Lineated Woodcreeper (Lepidocolaptes albolineatus)

[order] Passeriformes | [family] Dendrocolaptidae | [latin] Lepidocolaptes albolineatus | [UK] Lineated Woodcreeper | [FR] Grimpar lanceole | [DE] Kastanienscheitel-Baumsteiger | [ES] Trepatroncos Listado | [IT] Rampichino lineato | [NL] Witstreep-muisspecht Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Drymotoxeres albolineatus Lepidocolaptes albolineatus SA Amazonia Lepidocolaptes albolineatus albolineatus Lepidocolaptes albolineatus duidae […]

Ringed Antpipit (Corythopis torquatus)

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Corythopis torquatus | [UK] Ringed Antpipit | [FR] Corythopis a collier | [DE] Nordlicher Brustbandtyrann | [ES] Mosquero Terrestre Norteno | [IT] Tiranno pistola dal collare | [NL] Geringde Piepertiran Subspecies Genus Species subspecies Breeding Range Breeding Range 2 Non Breeding Range Corythopis torquatus SA Amazonia Corythopis torquatus […]

Cinnamon Attila (Attila cinnamomeus)

[order] Passeriformes | [family] Tyrannidae | [latin] Attila cinnamomeus | [UK] Cinnamon Attila | [FR] Attila cannelle | [DE] Zimtattilatyrann | [ES] Atila Canelo | [IT] Attila color cannella | [NL] Kaneelatilla Subspecies Monotypic species Physical charateristics Huge bill with hooked tip. Mainly cinnamon rufous becoming paler on rump, throat and belly. Primary feathers blackish, […]